Want to sail the Caribbean but not sure which itinerary is best for your family? Here's my guide to comparing Eastern and Western Caribbean sailings.